Industrial

Tebashi - Korean traditional soybean paste & red pepper paste miniature set

Extra Form

Country	KOREA
Year	2016
Award	WINNER
Affiliation	Hongik University
Designer	Jongmin Kim, Hun Kwon
Description(English)	Tebashi Korean traditional soybean paste(doenjang)&red pepper paste(gochujang) miniature set is made up of the best paste that made by the master craftsman of the eight provinces in Korea. We proposed Korean traditional white porcelain form to express the main concept ‘Health in the purity’. Each bottle has a iconic illustration that is drawn with Korean traditional technique of expression for for easy identification and introducing main ingredients. The wooden case, which holds the miniature bottle, can be spread like a Korean ink and color painting and this expresses the character of each paste with short poem and illustration.
Description(Native)	‘태바시 장 미디어쳐 세트’는 발효식품 전문회사인 태바시가 대한민국 8도 발효 명인의 상품만을 모아서 다양한 맛을 부담 없이 즐길 수 있도록 기획한 상품입니다. 디자인 과정에서 해결해야 할 숙제는 전통을 계승함과 동시에 신세대다운 인상을 줄 수 있는 외관, 다양한 종류의 장류를 구분하기 쉽게 하면서도 대한민국 전통장류의 대표성을 띄게 하는 것이었습니다. 전체적 외관은 백의민족의 기운을 담은 ‘백자’의 형태로 통일하여, ‘깨끗함 안에 담긴 건강함’이라는 컨셉을 표현하고자 하였다. 도자기 위 일러스트는 각각의 병에 담긴 내용물을 쉽게 구분하는 기호 역할을 하며, 한 획에 그려내는 듯한 한국화의 기법적 특징을 적극적으로 활용했습니다. 또한, 병을 담고 있는 나무상자를 펼치면 보이는, 한편의 수묵채색화를 보는듯한 표기사항을 통해 대한민국 전통 음식 이야기를 재치있게 설명하고자 했습니다.

1. in Space
   

   Nature Charisma

2. in Space
   

   Gentle Grey

3. in Space
   

   Purity

4. in Space
   

   family heirloom

5. in Space
   

   Netscape

6. in Space
   

   Guigang Hoyo Banquet

7. in Space
   

   W Branch of Shanghai Parade

8. in Space
   

   project NC

9. in Space
   

   Ink Impression

10. in Space
    

    ECOLOGY

11. in Space
    

    MUZI HOUSE

12. in Space
    

    Victory Chapel

13. in Space
    

    NGH Kikkei

14. in Space
    

    Su Listen Counseling Clinic

15. in Space
    

    Distinction

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin