English

EXHIBITION


Extra Form
Country Korea
Year 2024
Award GOLD WINNER
Affiliation Wooprojects Architects
Designer Woo Daeseung
Description(English) Instead of overburdening the scenery that has long shaped this space, the chapel is designed with a humble attitude. The representation of Joseon's iconic celestial map engraved on the ceiling recreates a brilliant darkness akin to the path Father Choi walked at night. The wall of this corridor in its both sides were made by stamping patterned bamboo. This pattern which was created by cutting and putting together bamboos of 60mm in diameter was produced with meticulous handwork. It function as a place invites all visitors regardless of faith to participate in moments of self-reflection.
Description(Native) 탄생기념경당은 죽림굴의 모습을 그대로 투영했다. 동굴의 아늑함, 거친 내부와 찬란한 어둠, 낮은 곳에 위치한 제대의 모습까지를 닮게 했다. 생가터는 비워두고 가능한 낮고 작은 집으로 그곳을 바라보는 건축으로 만들었다. 이곳에 들어서며 만나는 긴 처마는 사람이 상주하지 않는 경당의 지속성을 위해 중요한 장치이자, 생가터를 바라보는 틀로서 한국의 처마를 본뜬 것이다. 이곳을 방문하는 이들은 좁은 통로를 여러 번 꺾어 경당 내부에 닿는 동안 암순응한 눈으로 어둠의 공간을 맞게 된다. 통로의 양쪽 벽은 대나무 문양을 찍어서 만들었다. 직경 60mm의 대나무를 쪼개고 잘라 붙여서 만든 문양은 고립된 현장에서 만들어지는 한계와 제한된 비용을 고려해 금속형틀대신 꼼꼼한 수작업의 공정을 거쳤다. 벽체의 안팎에 연속된 이 수평의 흐름은 제대를 한바퀴 돌아 이어진다. 모든 방문객들은 종교를 떠나 자신을 돌아보는 자리이자, 풍광과 하나 된 이 경당에서 밤길을 걸으며 고독하게 자신의 소임을 다했던 최양업 신부의 마음을 느낄 수 있다.
Positive Comments
Judging Comments This chapel's design is celebrated for its humble integration with the natural scenery, avoiding overburdening the space. The engraved Joseon celestial map on the ceiling and patterned bamboo walls, crafted meticulously by hand, evoke a brilliant darkness and invite self-reflection. Its thoughtful, inclusive approach earned it the Gold Winner title, showcasing exceptional respect for heritage and environment.
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 Next ›
/ 4
  1. TURF FINGER

  2. My Dear After Cancer Honeymoon Promotion Festival

  3. Tree education inseitute

  4. crocs check

  5. Fab

  6. Planto

  7. FIZZ

  8. NEO Palette

  9. ERIC CHOU Odyssey World Tour

  10. HaoWan Print Art Calendar

  11. Northeastern China Essence Series

  12. EasyGo

  13. NATURE AND HAPPINESS

  14. Package design of a herbal food with five aromas

  15. Colorful Club by Wine promotion advertisement

  16. Baidu Driving Design System

  17. POSTECH Holdings Leaflet

  18. Tealog Sparkling Iced Tea

  19. KOBE STORKS Japan pro basketball team

  20. ZEXTR

  21. Synapse

  22. Bumpy Prevent overspending with payment friction

  23. fleep

  24. EmoChat

  25. OCEANIX Busan Rebranding

  26. A STARZ VISUAL BRANDING

  27. BeYou Collagen

  28. Turing Interface and User Experience Design

Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 Next ›
/ 4

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 Cancel

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

关于我们

K设计大奖是由 DESIGNSORI Co., Ltd. 主办并举办,取消了造型的简单性和复杂性,不仅通过优秀的设计实现创意的具体化,并赋予产品创造潜力真正的价值。以这样的目标为基础,期待着由设计者,公司,设计机关及设计工作室推出最佳的设计理念,构成卓越的设计形态,制作出有创意的作品。

 

Copyright © DESIGNSORI Co., Ltd. All Rights Reserved. CEO, Doyoung Kim / Business license number : 454-86-01044 (Address) #14057, 905 49, Beolmal-ro 102beon-gil, Dongan-gu, Anyang-si, Gyeonggi-do, Korea

关于我们

  • 京畿道安养市东安区冠阳洞891,905

世界 English

  • Email : info@kdesignaward.com

韩国 Korea

  • Email : info@kdesignaward.com