Industrial

Flowerpot -Watering from the Side

Extra Form

Country	CHINA
Year	2017
Award	SILVER WINNER
Affiliation	Guangzhou Academy of Fine Arts
Designer	Zhang Jian
Description(English)	It is always troublesome for those who grow flowers, when branches and leaves at the bottom part of the potted flowers are covering the soil. They have to water the leaves instead of the soil, spilling the water out on the ground and also making it hard to water the roots. This way, the flowers can't grow normally. We can solve this problem easily by devising a flowerpot that can water the flowerpot from the side. In general, flower roots are 3-4 cm beneath the cultivation soil. So we added a tray at the outside of the pot 3cm away from top of the pot, and made six units of dropping water holders with an even interval at the part where the tray and the roots meet. When watering the flowers, what we need to do is pouring water on the tray, and the water will seep along the dropping water holders into the soil. This way, watering flowers is a breeze. The extended tray can also serve as a holder when moving the flowerpot.
Description(Native)	养花的朋友们都会烦恼，当一些盆栽的花卉，靠近花盆底部的枝叶茂盛时会遮盖了花盆，浇水时只能浇洒在花卉的叶面，这样不但溅得满地都是水，而且花卉根部浇不到水，导致花卉无法正常生长。 设计一款可以从花盆侧面浇水的花盆，可以很简单地解决这个问题。花卉的根系一般均匀分布在培养土3-4厘米以下，根据这个原理，在距离花盆顶部3厘米的花盆外侧设计一个托盘，托盘与花盆连接的根部均匀开设6组漏水槽，浇水时只要将水浇在托盘里，水会顺着托盘底部的四组漏水槽均匀渗漏到花盆内的泥土里，轻松地完成浇水。向外延展的托盘，同时可以起到搬运花盆的作用。

1. in Space
   

   The Essence

2. in Space
   

   A skiff

3. in Space
   

   Vast Luster

4. in Space
   

   HARMONY

5. in Space
   

   Cresta Galleria

6. in Space
   

   Regular Unregular

7. in Space
   

   Engild

8. in Space
   

   Xi an Metro Line 5

9. in Space
   

   Retro Modern

10. in Space
    

    Health and Wellness Shelter

11. in Space
    

    The Rising Dawn

12. in Space
    

    Room With A View

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin