Space

Utubo Garden Clinic

Extra Form

Country	Japan
Year	2021
Award	WINNER
Affiliation	PROCESS5 DESIGN
Designer	process5
Description(English)	The serenity of a park brought indoors Utsubo Park in Osaka is lined with cafés and restaurants and is a haven for the community. Our concept was to bring the serenity of this park into the clinic. First we zoned by function – reception, waiting area and other rooms. Then we defined the zones as “inner or outer”. We used outdoor materials for the “outer” parts to merge with the outdoors and link to the city and the park. As sunlight pours into the clinic through glass panes on the south and west sides, the clinic radiates pleasantly and patients can feel relaxed as if they were in the park.
Description(Native)	公園で待つ心地よさを室内に引き込む 計画場所である靱公園は大阪の中心地にありながら周りにはカフェやレストランなどが立ち並び、付近にお住いの方々や会社に お勤めの方々にとっての憩いの場である。 人々は頭上から降り注ぐ木漏れ陽の下、散歩やランチを楽しまれている。 この場所でクリニックを計画するにあたりこの公園にいる人達が各々に心地の良い時間を過ごされているように、 このクリニック内に公園の心地よさを引き込み、患者にリラックスした安らぎの時間を届けることができないかをコンセプトとした。 私たちはまず受付・待合・個室・診察室・他諸機能にゾーニングし、仮説的に「待合は外」という風に各々のゾーニングに「外と内」を仮説定義づけた。 それらをレイアウトし、「外」と定義づけた部分に対して外部で用いるマテリアルや要素を用い、 室内であるこの計画場所を外部と溶け込ませて「街と繋がり公園と繋がる」計画とした。 2面が大きなガラスで覆われたこのクリニックに南と西側から太陽の光が差し込んだ時、 クリニック内は公園のようにぽかぽかと暖かな日差しが差し込み、公園にいるようなリラックスした安らぎの時間を患者へ届ける。
Positive Comments

1. in Space
   

   The Essence

2. in Space
   

   A skiff

3. in Space
   

   Vast Luster

4. in Space
   

   HARMONY

5. in Space
   

   Cresta Galleria

6. in Space
   

   Regular Unregular

7. in Space
   

   Engild

8. in Space
   

   Xi an Metro Line 5

9. in Space
   

   Retro Modern

10. in Space
    

    Health and Wellness Shelter

11. in Space
    

    The Rising Dawn

12. in Space
    

    Room With A View

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin