Industrial

Shan Shan

Extra Form

Country	Chinese Taipei
Year	2023
Award	WINNER
Affiliation	Shih Chien University
Designer	Ching Ying Chu
Description(English)	Most portable camping tables are square-topped and have a multi-part construction; while they minimize size, they also lead to a complex assembly process and a standardized appearance. Inspired by the structure of the traditional Chinese Folding Fan, the innovative camping table has a circular desktop and is easy to assemble and stow. By simply rotating the crossbar under the table, it can be quickly switched between the “ expanded“ and “ curled“ forms, which not only improves portability but simplifies the usage process, and provides more options in appearance.
Description(Native)	市售的便攜型露營桌大多為方形桌面、多零件式的結構；雖能最大限度的縮小體積，卻也造成組裝過程繁複、外觀制式化等缺憾。 Shan Shan以中國傳統團扇旋轉後扇面能夠捲曲、收納的結構作為發想，設計出一張組裝與收納步驟簡便，且擁有圓形桌面的創新露營桌。使用者只需藉由旋轉桌下橫桿便能迅速切換「展開」與「可捲曲」的兩種型態 : 當橫桿與桌面片材互相垂直時，形成支撐結構，完成展開；反之，當兩者互相平行時，桌面為可以捲曲收納的狀態。將伸縮桌腳收攏後放入桌面內包裹、以魔鬼氈固定，便可完成收納。這樣的設計除了提升收納性並簡化操作流程，在產品外觀上也提供了更多選擇。 設計細節方面，伸縮桌腳尾端以結構精密的圓球狀限位關節，來取代容易因地面不平整而傾斜的方底關節，改善穩固性與美觀。限位關節頂端的突起則是能與桌面底下的凹槽榫接，便於使用者快速組裝、拆卸。而當露營桌為展開狀態時，側邊的織帶可以纏繞在桌腳X型關節處固定，避免垂落。
Positive Comments

1. in Space
   

   The Essence

2. in Space
   

   A skiff

3. in Space
   

   Vast Luster

4. in Space
   

   HARMONY

5. in Space
   

   Cresta Galleria

6. in Space
   

   Regular Unregular

7. in Space
   

   Engild

8. in Space
   

   Xi an Metro Line 5

9. in Space
   

   Retro Modern

10. in Space
    

    Health and Wellness Shelter

11. in Space
    

    The Rising Dawn

12. in Space
    

    Room With A View

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin