Country | Chinese Taipei |
---|---|
Year | 2024 |
Award | WINNER |
Affiliation | JY SPACE DESIGN |
Designer | HSU LIANG YU, YEN CHUN PEI |
Description(English) | We exploit natural wooden furniture and plain baking finishes to fashion a pure Japanese-Muji style. And plan an open pattern layout for the homeowner who has studied in Japan to enjoy a soothing ambiance in her favorite and familiar environment. We set laminate flooring and decorate the interior facades with white baking finishes and balmy wooden veneers. To achieve simple aesthetics, we opt for natural elements and adopt a low Chroma color palette to state the space. In addition, pave the entryway floor with sober tiles and install wooden shutters in the bedroom, artfully bringing a tranquil ambiance into the plain and elegant residence. |
Description(Native) | 除了玄關作為落塵區的磁磚地,全屋鋪設木紋超耐磨地坪,立面則為白色烤漆配飾溫潤的木皮板,定調屋主鍾愛的日式無印風;順應此份簡約美學,軟裝皆選配原木材質或低飽和色彩,僅於客廳沙發作些許暖橘跳色,並在臥室選用木百葉簾搭配米色布簾,讓光影線條映入素雅空間,勾勒一室靜謐氛圍。 玄關藉由櫃體打造較為迂迴的入門動線,且以木皮飾板隱藏客用衛浴暗門,化解風水及隱私疑慮;公領域規劃為全開放式,不烹飪時便可敞開廚房的鋁框推拉門,與客、餐廳串連起寬敞的活動空間,盡頭的落地窗前則仿擬日式生活,設計坐臥用的架高地坪,由木作取代不適於台灣潮濕氣候的榻榻米,供業主獨自休憩、閱讀,同時也方便接待親友聚會。 客、餐廳的天花板四周陳貼木皮,藏入LED線型燈,可隨心境變換燈光氣氛,強化溫暖的歸家感受;下方電視牆一側,佈置造型相似的訂製櫃體,達成視覺延伸性,並於餐桌旁設計洞洞板與活動式透明層架,內部裝設磁性板,方便自由調整為書架、酒櫃等多元用途。 |
Website | www.jy-interior.com |
Positive Comments | |
Judging Comments | This project utilizes natural wooden furniture and plain finishes to create a Japanese-Muji style home. An open layout offers a soothing ambiance for a homeowner familiar with Japan. Laminate flooring, white finishes, and wooden veneers enhance the simple aesthetics. Natural elements and a low Chroma palette define the space. Sober tiles in the entryway and wooden shutters in the bedroom add tranquility. The judges noted its successful blend of simplicity and elegance, creating a serene environment. |
The Essence
A skiff
Vast Luster
HARMONY
Cresta Galleria
Regular Unregular
Engild
Xi an Metro Line 5
Retro Modern
Health and Wellness Shelter
The Rising Dawn
Room With A View
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin