Industrial

HITOE FOLD ARIA

Extra Form

Area	Japan
Year	2021
Award	WINNER
Affiliation	SYRINX Inc.
Designer	SATOH Hirotaka
Description(English)	"Go out lightly without a bag!" "HITOE" was created to fullfill this wish. Thin and light as air yet beautiful and original. It was made in pursuit of minimalism, ease of use and high-capacity storage suitable for a cashless society. "HITOE (Single layer) Structure" prevents cards and coins from overlapping. We also invented the triangular flap that hooks onto the cards to be stored. It acts as a fastener while preventing the cards from falling out unexpectedly. We pursued usability so that each movement can be completed with the least amount of action. Made of vegetable-tanned leather and manufactured with Japanese traditional craftsmanship.
Description(Native)	「鞄を持たず、手ぶらで足取り軽く出かけたい！」 その想いを叶えるために、この財布は誕生しました。 シンプルなデザイン、スムーズな使い心地、十分な収納力、キャッシュレス時代に相応しい理想を追求し、創意を凝らし、デザインしています。 財布が厚くなるのは、カードとコインが重なるから。これを解決するのが「HITOE®（単）構造」です。カードとコインを重ねず、従来の財布より圧倒的に薄くなりました。さらに、重なる革は、わずか4~5枚。紙幣5枚、カード5枚収納してもわずか10mm。圧倒的な薄さです。 また、札押さえと一体のコーナーホルダーを、収納するカードに掛ける独自の留め方を考案しました。フラップの留め具となるだけでなく、カードの落下も防止します。 薄さやコンパクトさだけでありません。それぞれの動作が、最少のアクションで完了するように、使い心地も追求しました。 植物性タンニンなめし革を使用し、日本の伝統的な職人技で製造されています。
Website	en.syrinx.audio
Positive Comments

1. in Industrial
   

   Arc

2. in Industrial
   

   Aeroview Air purifier with intuitive interaction

3. in Industrial
   

   Mountain Hiking Power Assist Exoskeleton

4. in Industrial
   

   SafeTransit Infant

5. in Industrial
   

   OUNE Dehumidifier for Better Living

6. in Industrial
   

   Slac

7. in Industrial
   

   Grass grid sand barrier laying vehicle

8. in Industrial
   

   Sinya Baby Sucking Tester

9. in Industrial
   

   RUMS

10. in Industrial
    

    Remaker

11. in Industrial
    

    Epik

12. in Industrial
    

    KINETIC AIR office chair

13. in Industrial
    

    IMILAB C30 Dual Pro

14. in Industrial
    

    Silicone Spoon

15. in Industrial
    

    Open Water removable modular interior suitcase

16. in Industrial
    

    LUMINA WAVE Microwaves Aesthetics

17. in Industrial
    

    BRUNO Small Fruit Bag Juicer

18. in Industrial
    

    JSDR JUVGEN

19. in Industrial
    

    People and pets share furniture BAST

20. in Industrial
    

    FluxCharger Design

21. in Industrial
    

    aero

22. in Industrial
    

    Essential Air

23. in Industrial
    

    Hipro Palm Colloidal Gold Analyzer

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin