Space

Companionship of Well being

Extra Form

Country	Chinese Taipei
Year	2022
Award	WINNER
Affiliation	LIN WEI CHUN
Designer	LIN WEI CHUN
Description(English)	Companionship of Well-being Tranquil Housing and Peaceful Life The Designer extends new spaces from a house aged greater than 40 years, integrating details of new and old into harmonious integrity. Valuing the humanity functionalities within the architecture, she plans barrier-free spaces of flexibility, facilitating the caregiver and the cared-for to live under one roof while maintaining each side’s privacy. The subtle and considerate details in the design make for tranquil and peaceful co-living and companionship of well-being.
Description(Native)	伴・好 讓歲月住屋，成為靜好生活的所在。 設計者在四十餘年屋齡老屋別墅的基礎上，拓展並增建新的空間，整合新舊建物的所有細節，讓新舊得以和諧共容。從機能性出發的建築規劃，打造彈性與人性的無障礙空間，讓照護者與被照護者，共居的同時，亦能保有各自隱私的空間。正是明白微不足道的細節，皆是如斯存在的人生，處處留心的設計，讓歲月住屋，成為彼此陪伴，共享靜好生活的所在。 設計規劃在舊有建物外新建兩處室內空間，消弭原有建物室內外超過一米高低落差，擴大無障礙活動範圍。前院增建含有客餐廳、玄關機能的空間，後院增建廚房與衛浴空間。室外空間則是增加半戶外前院停車，以及後院洗衣工作區。新舊建物室內空間以新型態開放性的和室放射狀延伸生活需求，混合住居。空間規劃有彈性與適用性、流暢的空間動線，日後可以依照需要加裝各種無障礙設施。對於行動不便者是友善的、能自行使用空間設施，對於健康者也是很舒適的空間、對於照顧者能便利照顧，也減少空間障礙、不同階段能有調整與改善空間的可能性。無障礙空間高程墊高處下方收納給排水排汙等新的管線路徑空間、上方收納電氣設備與空調設備需求的設備空間。細節是因機能與需求而生，並非因風格或裝飾。新舊交接結構問題、原有舊建物結構補強與處理漏水問題、所有電路線路重新計算與管線汰舊換新、規劃合適動線與配置，不只在空間上，也是在於機能上。
Positive Comments

1. in Industrial
   

   Hotata Clothes Styler

2. in Space
   

   Wave House

3. in Communication
   

   ChildFund Internal Branding Graphic Motif

4. in Space
   

   Miller

5. in Communication
   

   Cold Spring Organic

6. in Industrial
   

   Reagent strip for urine self test at home

7. in Industrial
   

   One Thousand Origami Crane

8. in Industrial
   

   Star Domain Door System

9. in Space
   

   Grayscale

10. in Industrial
    

    Warm Sunshine street furniture series

11. in Space
    

    White Office

12. in Space
    

    Yancheng Omnijoi International Cinema

13. in Communication
    

    gotin

14. in Space
    

    Jinan cultural and archives center library

15. in Space
    

    Bijou

16. in Space
    

    project JB

17. in Space
    

    Catlike

18. in Communication
    

    fnf Functional Tea

19. in Industrial
    

    Handfan Bag

20. in Space
    

    Frames Views

21. in Space
    

    Visions of Light

22. in Industrial
    

    Plus Z Beyond PanChoppari

23. in Space
    

    White Folded Lines

24. in Communication
    

    HijosdeRivera

25. in Space
    

    Li Mengmeng girly skin

26. in Space
    

    DIAMOND LINE

27. in Space
    

    Balance

28. in Space
    

    Dayi Design Studio

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin