Space

XOR Creative Research

Extra Form

Country	Chinese Taipei
Year	2020
Award	WINNER
Affiliation	RIS Interior Design
Designer	Hsin-TingWeng
Description(English)	This work space came from a revamp of 3-story terraced house built in 1972. The execution aims to sustain multicultural undertones of the past and new era, and coexistence with practical function. Considering a better habitation and earth-friendly approaches, expand exposure to daylighting instead of adding illumination devices. Integrate obsolete tiles, bronze slabs, and vernacular stones, into patterned flooring at passage. Ancient Taiwanese tin-glazed tileworks were preserved upstairs. Mix with new flooring material, creating an intriguing connection between classic and contemporary.
Description(Native)	此案翻新近50年的傳統樓排街屋，需要克服建築物狹長格局造成採光不足，線段進退與材質應用為設計表現的重點之一，尤其為了保留舊有元素所做的手法調整。一樓與二樓為商業屬性的公領域卻也同時兼顧與顧客交誼的私領域，三樓為私密的工作辦公領域。 一樓大門內退45度角的框架讓視覺的消點落在壁面不規則的鏡面上、鏡面反射出窗外的樹蔭與廊底的綠意延伸。 因會客及廚房不同的機能需求，動線開闔之間，利用地坪階界，甚至使用磁磚廢料並將其融合在地石材與銅板。改良傳統花式砌法讓壁面磚造的痕跡裸露；天花斜度的摺線變化，皆為保留及順應已存在其中數十年的木桁骨架。 以旋轉樓梯取代原有樓梯的轉折，在有限面積內爭取最多的使用空間，也讓光線能夠穿梭落下。 二樓為隱私性高的會議空間，將前立面做大開窗動作，讓最大的進光量引入室內。重新安排空間的配置，將材料室置前、會議室次之，並以玻璃折門取代隔間牆，除了消彌選材料時人造光源所造成的色差，還能將光線帶進會議室、甚是梯間，太陽仰角下，長型街屋的中心也能見至陽光。 為珍惜昔日工藝並保留歷史的印記，除了因拆除及舊有損毀處，盡可能保留原來傳統釉面花磚，在局部修復處增填新意、卻也與之協調，把視覺的焦點還是留給了古物。 外觀採用舊時代防盜功能的鐵花窗，大面積的重新排列躍升成為主角，在不同的時刻、不同的影子也會變化成不同的紋路，讓建築的立面產生不同的表情。
Positive Comments

1. in Space
   

   Nature Charisma

2. in Space
   

   Gentle Grey

3. in Space
   

   Purity

4. in Space
   

   family heirloom

5. in Space
   

   Netscape

6. in Space
   

   Guigang Hoyo Banquet

7. in Space
   

   W Branch of Shanghai Parade

8. in Space
   

   project NC

9. in Space
   

   Ink Impression

10. in Space
    

    ECOLOGY

11. in Space
    

    MUZI HOUSE

12. in Space
    

    Victory Chapel

13. in Space
    

    NGH Kikkei

14. in Space
    

    Su Listen Counseling Clinic

15. in Space
    

    Distinction

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin