English
EXHIBITION
Space
Grayscale
| Country | Chinese Taipei |
|---|---|
| Year | 2023 |
| Award | WINNER |
| Affiliation | Purity Design |
| Designer | Zhen Wei Chen, You Tung Lo |
| Description(English) | Glass sliding doors are introduced into the slender floor plan, immersing the once dark and mundane apartment in daylight, providing a fitting background to glass display cases housing the owner's cherished collections. Now illuminated on three sides, the apartment feels warm and cozy. The occupants can now enjoy generous natural light by the windows. In keeping with the graduated grey tones of the spaces, light grey is the preferred choice for furnishing, which is foiled with light and shadow and textures to give the spaces varying levels of saturation, endowing them with layered drama. |
| Description(Native) | 本案為台北市區的一棟三十年老公寓，空間中揉入玻璃、木紋、水泥與石材等材質的紋理，以自然脈絡疊加日光軌跡，展開灰階漸變層次，加強映現空間的輪廓，使空間從既定的老舊印象中油然蛻變，注入新生。 長型老屋原本陰暗無味的輪廓，藉由導入玻璃拉門的光透特性，結合屋主珍藏品的玻璃陳列櫃，串起三面煦煦光流，將日光引入居所，空間中藉著光挹注了一抹溫煦舒適氛圍。於窗邊、於光邊，或臥、或伏，居者能於其間自然地沐浴於光中。 承接空間中不同濃度的灰，家具主要選用淺灰色系，佐以光與影及其他材質的點綴，賦予空間不同的彩度，在井然有序的色階中，跳脫出不同層次的變化。 在這喧鬧的台北街頭，「灰階」以獨有的靜謐及溫潤的氛圍，承接住居者鮮明的個性，形塑出獨有的空間調性。 |
| Website | pd-lf.com |
| Positive Comments |
|
-
Antifungal Quick Cleaning Electric Rice Cooker
-
Filterless Air Purifier
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin