Hun Jong Jang, Jeong Eun Noh, Chae Won Choo, Bo Ah Choi, Hyeong Su Park
Description(English)
Jang Mi Village, which used to be a place of the sex industry, is selected as the village to be regenerated as a part of the Asan City Urban Regeneration Project. Differentiated stories and identities were given to the village in order to improve negative perception and increase the pride of the local residents.The slogan,'Add value by connecting each other,' was developed by deriving common brand keywords in the village.The logo is created in an intuitive and changeable form using consonants.Up to now, the Jang Mi Village continues to develop, and the values are connected through an integrated identity.
Description(Native)
과거의 성매매 집결지였던 장미마을은 아산시 도시재생사업의 일환으로 선정된 마을이다. 부정적인 인식 개선을 위해 도시 브랜드 개발로 차별화된 스토리와 아이덴티티를 부여하였다. 또한 지역주민들의 공동체 회복과 편의 및 자긍심을 높이기 위해 이 프로젝트를 시작하였다. 마을의 공통된 브랜드 키워드를 도출하여 ‘서로를 이어 가치를 더하다’라는 슬로건을 개발하였다. 이를 바탕으로 부정적인 인식을 디자인으로 탈바꿈하여 긍정적인 인식을 부여한다.로고는 자음을 이용하여,직관적으로 표현이 가능하고 변화도 가능한 형태로 제작하였다. 장미마을의 비전인 성장,안심,체험의 터전으로 나누어 그래픽 모티브로 도출하였고, 사람, 행복 등 9가지 키워드를 가지고 ‘연결하다’라는 의미를 담는 선을 이용해 그래픽화 시켜 패턴을 고도화했다. 패턴은 연결되어 장미마을에 통합된 아이덴티티를 보여주고 있다. 브랜드 홍보의 하나로 아파트 우편함을 이용한 전단지는 맞잡고 있는 손의 모양으로 소통이 끊어진 이웃 간의 연결을 의미하며 지역가치를 향상한다. 현재까지 장미마을은 계속 발전 중이며 통합된 아이덴티티를 통해 서로의 가치가 하나로 연결된다. 이로써 서로 소통하고 존중하며 연결되는 장미마을로 변화한다.