Space

Jamitan. Crimson blossomed pond

Extra Form

Area	Korea
Year	2025
Award	WINNER
Client	HILLSTATE HWANHO PARK Corp.
Affiliation	HDEC HILLSTATE Co., Ltd.
Designer	Phillip Choi
Description(English)	Jamitam_Crimson-blossomed pond reinterprets the elegance of crape myrtles in a modern way. Repeated lines and a grid layout organize greenery, water features, and rest areas into balanced portions. Crushed gravels provide a calm base, while the trees, with their wild green branches and smooth bark, break the linearity and add organic softness to the space. Water features surround the garden, offering layered sounds of water falls. In one corner, camellias echo the presence of winter crape myrtles, softening the landscape. A bronze sculpture at the end of a long waterway captures the sunset, offering a quiet visual focal point to people.
Description(Native)	' 꽃이 백일이나 핀것은 못가에 심었기 때문이네... 봄의 신이 아마 시기하리라.’ - 송강 정철 배롱나무는 공간을 이해하는 나무이다. 한 계절동안 꽃을 피우는 특별함은 자연스럽게 뻗은 가지, 매끈거리는 수피와 합하여 여울로부터 궁궐의 뒷마당, 단아한 공간에까지 그 성격을 유지한다. '자미탄(紫薇灘)'은 배롱 여울의 현대적으로 해석된 정원이다. 반복되는 직선과 그리드의 레이아웃은 녹지와 길, 벽천과 휴게공간을 세련된 규모의 포션으로 각 공간을 구분한다. 녹지에 깔린 화산석이 자연의 물성을 드러내는 배경이 될 때, 나무는 방향성없이 뻗어나간 초록 줄기를 도구로 직선의 바운더리를 균열하며 사람들에게 정원의 의외성을 가져다준다. 정원을 둘러싸는 벽천은 위요된 공간감을 선사하며 청량한 물소리를 발하는데, 서로 다른 높이에서의 중복과 화음이 공간이 바깥과는 구별될만한 안락함을 제안한다. 정원의 한 공간은 겨울의 자미(배롱나무)로 불리는 동백으로 채웠다. 혹여나 겨울의 쓸쓸함이 공간을 삭막하게 할까 하는 저어함과 남부 지방의 지역성을 부여하고자 하는 마음을 담아 보다 더 예술적인 공간을 달아냈다. 길게 뻗은 캐널의 차분한 물소리는 브론즈 오브제에 시선을 향하도록 돕고 있다. 자미탄에서 즐기는 여름풍경이 ‘봄의신’의 시기를 부를만한 그것이기를 바라본다.
Positive Comments
Judging Comments	Jamitam_Crimson-blossomed Pond modernizes the grace of crape myrtles through structured grids, layered water features, and balanced greenery. Organic tree forms soften the geometry, while a bronze sculpture framed by a long waterway creates a serene focal point. It was praised for harmonizing structured design with natural elegance.

1. in Space
   

   Chengdu Grand Tianfu

2. in Space
   

   Lintianshan Forestry Culture Park

3. in Space
   

   The Veil City Lounge

4. in Space
   

   Cloud of Luster

5. in Space
   

   Terra Cascade

6. in Space
   

   Xiangcheng Paradise Walk

7. in Space
   

   The PolyCuboid

8. in Space
   

   Hualien General Mansion 1936

9. in Space
   

   TRIANGLE HOUSE

10. in Space
    

    HabiTide

11. in Space
    

    Arcus

12. in Space
    

    Curve and Ground

13. in Space
    

    Starfield Coex Mall

14. in Space
    

    Soul Hambagu

15. in Space
    

    Shan Ding You Feng

16. in Space
    

    PARK O CIEL

17. in Space
    

    Upward House

18. in Space
    

    Unfolding Harmony

19. in Space
    

    Quiet Contemplation

20. in Space
    

    The Origin of Ikebana Transition Exhibition

21. in Space
    

    Jamitan. Crimson blossomed pond

22. in Space
    

    HAKUROU

23. in Space
    

    Moments of Magick

24. in Space
    

    Soft Echo

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin