Area | Chinese Taipei |
---|---|
Year | 2025 |
Award | GOLD WINNER |
Affiliation | national taichung university of science and technology |
Designer | Chiu Chin Lan, Wu Jyun Ying, Tsai Shan Yun, Yao Pei Yu, Liu Shu Ling |
Description(English) | Kinmen is an outlying island of Taiwan known for its unique cultural landscape. This project centers on preserving and promoting Kinmen’s Western-style houses, built in the 1920s by returning overseas merchants. Through field research, interviews, and architectural surveys, we documented over 100 buildings. The result is a double-sided interactive pop-up book: the front reconstructs 3D structures of the buildings; the back features hand-drawn illustrations of 27 houses in five styles. We further applied architectural motifs to cultural products and digital media, encouraging wider engagement with Kinmen’s heritage. |
Description(Native) | 金門,作為台灣的重要離島,蘊藏著獨特的歷史脈絡與文化景觀。島上的洋樓,多為1920年代僑商返鄉所建,融合閩式建築工法與南洋風格,見證著一段海外經濟繁榮與文化交流的時代軌跡,具備極高的歷史與藝術價值。 本專案以「保存」與「推廣」為核心,進行當地田野調查、地方訪談與洋樓實地測量,累積超過百筆建築資料,試圖讓逐漸消逝的文化留下有形的紀錄。我們以立體書為載體,創作出一款能「雙面閱讀」的互動書籍。正面透過立體結構,重現洋樓的建築樣貌與空間層次;背面則以手繪插畫繪製五大類型、共27棟洋樓圖鑑,引導讀者深入了解。 立體書的結構有別於平面書籍,僅用展示便可以讓觀者清楚見到光影的痕跡。此外,我們將洋樓中的窗花、女兒牆、山頭圖騰等視覺語彙延伸應用於文創商品與數位動畫製作,透過社群媒體推廣,期望吸引更多人以嶄新的方式認識金門洋樓文化。透過這樣的閱讀體驗,觀者不僅看見建築,更重新與地方產生情感連結。 |
Website | www.instagram.com/quemoy_memory |
Positive Comments |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Judging Comments | This project preserves and promotes Kinmen’s unique 1920s Western-style houses built by returning overseas merchants. Through extensive field research, interviews, and surveys of over 100 buildings, it produced a double-sided interactive pop-up book—one side reconstructing 3D structures, the other depicting hand-drawn illustrations of 27 houses in five styles. Architectural motifs were also applied to cultural products and digital media to expand public engagement. The jury valued how the design transforms meticulous historical documentation into engaging, multi-platform storytelling that revitalizes local heritage. |
Minix Brand Identity Renewal
Jam Hsiao Wild Mild World Tour
Lalaif Brand Identity Design Renewal
Guri City Brand Asset Graphic Design Project
Formosa Forest Reed Diffuser
Rest In Orbit
Flowy
Quemoy Memory
Heritage In Bloom Korea Pavilion Media Facade
Hifive
Japan pro bascketball club KOBESTORKS brand mascot
Ioment
THOME Redefining Brand Aesthetics
CREM Brand Design
INGENI Fortune Hand Cream
Historiq
Circular Tale
LaLa Sometimes Less is More Concert Tour
aMEI ASMR max World Tour
Hidden Tales of Carnivorous Plants
ChungJungOne K-Food Online Visual Identity System
Pokermetric
Eco friendly material brand LG LETZero
JONGGA KIMCHI BLAST TOKYO
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin