Space

Kawanishi Spirits

Extra Form

Country	Japan
Year	2023
Award	WINNER
Client	Kawanishi Spirits Co., Ltd.
Affiliation	PROCESS5 DESIGN
Description(English)	Drawing Out the Appeal of a Storehouse That Once Remained Behind the Scenes The main materials we used in our design were steel, mortar, structural plywood, and glass. Our plan used industrial products such as steel racks and refrigerators that drew on the unpretentious, utilitarian allure of the storehouse. At the center we placed an arch-shaped table with its own structural and dynamic beauty, which we created by layering structural cardboard. The end result was a space in which customers, surrounded by alcohol, could enjoy discussing spirits and liquor .
Description(Native)	「裏方だった倉庫の魅力を引き出す」 大阪市にある大正四年創業から酒類販売卸業を営まれている、かわにし酒販のエンドユーザー向け小売店の計画である。 クライアントは卸売業で培われた豊富な知識と経験をもって、広くお酒の楽しみ方を提案することを望まれていた。 計画場所は卸売の在庫ストックを兼ねた小売店であった。 私たちはお客様とスタッフの方がお酒を話題に沢山のコミュニケーションを取ることができ、 卸売をベースとするかわにし酒販らしい背丈を超えて並ぶお酒の倉庫の魅力を引き出せないかと考えた。 スチール、モルタル、構造用合板、ガラスをメインマテリアルとし、スチールラックや冷蔵庫などの工業製品をプランすることで倉庫のインダストリアルで無骨な魅力を引き出し、 その中央に構造力学的な造形美を持ったアーチ型のテーブルを構造用合板を積み重ねて制作し、お酒で満たされた空間でお酒について語り合い楽しめる場所とした。
Website	process5.com
Positive Comments

1. in Space
   

   Infinity

2. in Industrial
   

   OASIS

3. in Space
   

   Hap Seng 3 Tower

4. in Communication
   

   Qingque Interview

5. in Industrial
   

   Full range kinetic adaptive car seat design

6. in Space
   

   Breaking the Vertical and Horizontal Limit

7. in Space
   

   ZEST FOR LIFE

8. in Space
   

   Kawanishi Spirits

9. in Communication
   

   TASTY1 Highway Service Station Branding

10. in Industrial
    

    Littli L1 Portable Electric Toothbrush

11. in Space
    

    Fanatical Art Toy

12. in Space
    

    project SY

13. in Space
    

    Nature Charisma

14. in Space
    

    Gentle Grey

15. in Communication
    

    4Paradigm Sage HyperCycle ML

16. in Industrial
    

    Water bottle for consumer and save earth

17. in Space
    

    Purity

18. in Communication
    

    UVFree

19. in Space
    

    family heirloom

20. in Space
    

    Netscape

21. in Communication
    

    Yu Zhong Bu Tong Brand Identity

22. in Space
    

    Guigang Hoyo Banquet

23. in Space
    

    W Branch of Shanghai Parade

24. in Communication
    

    Ji Shi Dao Herbal Tea Packaging Design

25. in Industrial
    

    ATLAS

26. in Space
    

    project NC

27. in Space
    

    Ink Impression

28. in Space
    

    ECOLOGY

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin